1632.
Fredericus Menius. Syntagma de origine Livonorum.(45. lpp.)
Runājot par senām grāmatām, parasti iedomājamies
biezus sējumus. Nekā! Tādi ir tikai unikālie manuskripti, kamēr pirmās
iespiestās grāmatas (arī šī) visdrīzāk ir plānas un nelielas. Šīs
grāmatiņas eksemplāru varat meklēt Latvijas
Nacionālajā bibliotēkā, Retumu nodaļā.
Kā redzat, autors nav varējis iedomāties dziesmu bez melodijas, tādēļ rakstījis arī notis
(noklikšķiniet uz attēla, lai dzirdētu, kā šis pieraksts varētu
skanēt!).
Teksts ir šāds (transkripcijā):
Mane balte mamelit,
Dod man viene kakenit,
Man pelite piejukus
Pie ta sviesta bundelin'.
Ļoti līdzīgi teksti atrodami K. Barona "Latvju Dainu"
VI sējumā (kurā publicētas "nerātnās dziesmas") ar Nr.
34388. Tomēr šis konkrētais teksts un varbūt arī grāmatiņa Baronam nav bijis zināms,
jo tieši šādas dziesmas viņa krājumā nav. Lai nu kā, taču latvieši, kā izrādās, ir nerātni
no sākta gala...